CLICK HERE TO READ IN GERMAN 

English translations - Uwe Nessler


Frankfurt celebrates Roger Hodgson            18.11.2007, 3:00 pm


“There are people who are complaining if they had to play the one or other song again and again. But not in my case. I love these pieces and I am happy every time again to sing them.” Roger Hodgson is standing on the stage of the Alte Oper (Old Opera) and is positively beaming over the whole face. The audience in the almost sold out big hall welcomed him already with standing ovation. “You are in fine form,” Hodgson noticed, “Me too.”  He meant it – and everyone believed him.


Hodgson would have every reason to drone his evergreens just halfheartedly. Twenty-four years after his exit of the successful band Supertramp, he did not succeed with a remarkable hit as a solo artist.  People are still demanding “Breakfast In America,” “Logical Song,” or the hymn “Give A Little Bit.” And they are getting them. Hodgson performs his Almost-Solo-Show assisted by the striking Canadian saxophone player, Aaron MacDonald.  The concert even features the piece "Rosie," from the second Supertramp album, “Indelibly Stamped,” from a time where the band was far from being a big act.  He also presents new pieces – and no matter what Hodgson is doing, the audience is giving a red carpet reception.


For a fan, this evening is a pure pleasure. Of course you didn´t get to hear the compositions of his former Supertramp partner Rick Davies, but once again, one noticed that Roger Hodgson with his high organ not only was “the voice,” but he absolutely has all the group's big hits on his mind. Nothing against Davies, who revived Supertramp as a Jazz-Pop-Bigband some years ago. But when Hodgson is intoning/beginning “Sister Moonshine” from the LP “Crisis? What Crisis?” or “Hide In Your Shell” of the legendary “Crime Of The Century” then one is wishing longingly for the original line-up. “School,” “Dreamer,” “Take The Long Way Home,” “Lord Is It Mine,” “Even In The Quietest Moments” – this man leaves nothing out.


This concert, organized from the company PASS Events as a child benefit charity, started with the opening band Funky Style Coalition, which tried themselves together with female singer Bonita (known from Stefan Raabs “TV Total”) and the Omnia String Orchestra on a little bit conservative Funk-Sound. At the finale of Hodgson's gig, the strings and the Funky Style Coalition came back at “It´s Raining Again” – extra rehearsed for this appearance in this formation – the hall swayed and sang on their trip down memory lane. Again a standing ovation, one last time “Give a Little Bit,” and a still wide-smiling Roger Hodgson says good-bye and leaves under a thunderous applause with the promise to come back soon. It doesn´t matter how uncool the songs of Supertramp might be regarded by the musical “flavor-police” – performed with such a lot of real joy and passion, one is realizing again what importance these pop classics had for a complete generation. And how beautiful it is that Roger Hodgson is still standing by them. . Andreas Dosch            



 

 Frankfurt feiert Roger Hodgson            18.11.2007, 15:00 Uhr


“Es gibt ja Leute, die beschweren sich, wenn sie den ein oder anderen Song immer wieder spielen müssen. Bei mir ist das nicht der Fall. Ich liebe diese Stücke und freue mich jedes Mal wieder, sie singen zu können.” Roger Hodgson steht auf der Bühne der Alten Oper und strahlt über das ganze Gesicht. Das Publikum im beinahe ausverkauften Großen Saal hat ihn bereits mit einer Standing Ovation empfangen. “Ihr seid wohl gut drauf”, stellt Hodgson fest. “Ich auch”, meint er - und man glaubt es ihm.


Dabei hätte Hodgson alle Gründe, seine Evergreens nur noch lustlos runterzuleiern. 24 Jahre nach seinem Ausstieg aus der Erfolgsband Supertramp ist ihm als Solokünstler kein nennenswerter Hit mehr gelungen, die Menschen verlangen noch immer nach “Breakfast In America”, dem “Logical Song” oder der Hymne “Give A Little Bit”. Und sie bekommen sie. Mehr noch: Hodgson geht bei seinem Quasi-Solokonzert, meist nur unterstützt von dem bemerkenswerten kanadischen Saxophonisten Aaron McDonald, sogar zurück bis zum zweiten Supertramp-Album “Indelibly Stamped”, spielt das Stück “Rosie” aus einer Zeit, als die Band längst noch keine große Nummer war. Auch neue Stücke präsentiert er - und egal was Hodgson tut, die Zuschauer tragen ihn auf Händen.


Für einen Fan ist der Abend ein einziger Wohlgenuss. Natürlich kommen nicht die Kompositionen seines ehemaligen Supertramp-Partners Rick Davies zu Gehör, aber wieder einmal merkt man, dass Roger Hodgson mit seinem hohen Organ nicht nur “die Stimme” war, sondern wirklich auch alle großen Hits der Gruppe auf dem Gewissen hat. Nichts gegen Davies, der Supertramp vor einigen Jahren als Jazz-Pop-Bigband wieder auferstehen ließ. Aber wenn Hodgson “Sister Moonshine” von der LP “Crisis? What Crisis?” anstimmt, oder “Hide In Your Shell” vom legendären “Crime Of The Century”, dann wünscht man sich doch sehnsuchtsvoll die Originalbesetzung zurück. “School”, “Dreamer”, “Take The Long Way Home”, “Lord Is It Mine”, “Even In The Quitest Moments” - nichts lässt der Mann aus.


Das Konzert, von der Firma PASS Events als Kinderhilfs-Benefiz organisiert, begann mit der Vorband Funky Style Coalition, die sich gemeinsam mit Sängerin Bonita (bekannt aus Stefan Raabs “TV Total”) und dem Omnia String Orchestra an einem etwas konservativen Funk-Sound versuchte. Zum Finale von Hodgsons Auftritt kommen dann die Strings und die Funky Style Coalition zurück, bei “It’s Raining Again” - extra für diesen Auftritt in dieser Formation eingeübt - schunkelt und singt die Halle in fröhlicher Erinnerung an alte Zeiten. Noch eine Standing Ovation, ein letztes Mal “Give A Little Bit”, und ein noch immer breit lächelnder Roger Hodgson verabschiedet sich unter tosendem Applaus mit dem Versprechen, bald wieder seine Aufwartung zu machen. Egal, wie uncool die Songs von Supertramp bei der musikalischen Geschmackspolizei auch sein mögen - mit soviel echter Freude und Leidenschaft vorgetragen merkt man doch wieder, welche Bedeutung diese Pop-Klassiker für eine ganze Generation hatten. Und wie schön es ist, dass Roger Hodgson nach wie vor zu ihnen steht. Andreas Dosch            


BACK TO TOP