ENGLISH






23.07.17
von Kristin Weber

Roger Hodgson von Supertramp verzaubert den Wanfrieder Hafen


Begeisterte mit alten und neuen Hits: Roger Hodgson (Mitte), Sänger der Band Supertramp, überzeugt beim Konzert am Wanfrieder Hafen die Zuschauer mit alten und auch neuen Hits. Fotos: Weber


Wanfried. Der Supertramp-Sänger Roger Hodgson begeistert beim Konzert am historischen Hafen Wanfried rund 2500 Fans mit alten und neuen Hits.

Breakfast in America oder doch lieber Abendessen an der Wanfrieder Schlagd? Dem Engländer Roger Hodgson gefällt Letzteres an einem lauen Sommerabend mindestens genauso gut. Im historischen Ambiente auf der Bühne zu stehen, zwischen Fluss und den schönen alten Fachwerkhäusern, das hat schon was.

Roger Hodgson ist ein Altmeister

Rund 2500 Fans aus nah und fern wollten dem 67-jährigen Altmeister dabei zusehen und zuhören, wie er zusammen mit seiner Band der Gitarre und dem Synthesizer melodiereiche Songs entlockt. Artig, mit englischer Höflichkeit, begrüßt Hodgson sein Publikum. „Ich schaue in so viele Gesichter und fühle mich wie der glücklichste Mensch auf Erden.“ Seine Ansage für diesen Abend war klar, alle Probleme für zwei Stunden beiseitelassen und nur der Musik lauschen.

Als Soundtrack, um dieses Ziel zu erreichen, folgt dann eine Mischung der alten Supertramp-Hits zum Mitwippen und unaufgeregter Rock mit einer Prise Philosophie von Hodgsons Soloalben. Songs wie „The long way home“, „The logical Song“, „Dreamer“ oder „Give a little bit“ hat man alle noch im Ohr.

Supertramp löste sich 1983 auf

Doch Supertramp lösten sich bereits 1983 auf. Was, ist das wirklich schon so lange her? Ja, aber die Musik ist zeitlos. „Die Musik von damals hat so viele Leute berührt“, sagt der Musiker. „Es ist eine wirklich kraftvolle Verbindung, die mit dem Publikum entsteht.“ Die Stücke von Hodgsons Solo-Alben hat nicht jeder sofort parat. Hier schwelgt der Komponist Hodgson mit seiner Band in kraftvollen Melodien, und die keltische Flöte klingt immer wieder durch.

Sinnsuche im Leben, das beschäftigt den Engländer in seinen sehr persönlichen Songs. „Who is god?“ fragt er. Seit seinem zwölften Lebensjahr, als er seine erste Gitarre bekam, sei die Musik für ihn immer der Ort gewesen, an dem er sich am sichersten gefühlt habe, an dem er seine innersten Gedanken habe ausdrücken können. „Death and a Zoo“ ist so ein Song, der Fragen stellt.

Was würde ein gefangenes wildes Tier bevorzugen, den Tod oder ein Leben hinter Gittern im Zoo? Die Melodie beginnt lieblich und endet mit dramatischem Rhythmus als Klangteppich, der direkt aus dem Dschungel zu schallen scheint. Der wohl stärkste Moment des Abends.

Roger Hodgson dankt dem Organisator

Die Sound-Experimente von Pink Floyd liegen nicht weit entfernt. Das Publikum weiß das zu honorieren. Und Hodgson freut sich. Das deutsche Publikum sei grundehrlich, es jubele nur dann, wenn es ihm auch wirklich gefalle, stellt er zufrieden fest. Sein ausdrücklicher Dank für den schönen Abend geht an Willie, den Tierarzt – gemeint ist Wilhelm Calden vom Hafenverein, der zum Konzert eingeladen hatte. Als Zugabe gibt es die „Fools Overture“. Narren, die wissen, was sie tun, spielen ihre Ouvertüre eben zum Schluss. Und mit einem beschwingten „It’s rainig again“ geht es auf den Heimweg. Geregnet hat es zum Glück aber nicht.

Klicken Sie hier für den Originalartikel: Roger Hodgson von Supertramp verzaubert den Wanfrieder Hafen


Translation by Elke Beckett





07.23.17
By Kristin Weber

Roger Hodgson of Supertramp enchants the Wanfried harbour

Wowing audience with old and new hits: Roger Hodgson (middle), singer of the band Supertramp, convinces viewers with old and also new hits at the Wanfried harbour. Photos: Weber


Wanfried. Supertramp-singer Roger Hodgson wowed about 2500 fans with old and new hits during the concert at the ancient Wanfried harbour.

Breakfast in America or rather dinner at the Wanfried Schlagd (a quarter of the German town Muenden)? During a mild summer night, Roger Hodgson, the Englishman, likes the latter just as much. To be standing on the stage in the ancient ambiance, between the river and the beautiful old timbered houses – that's quite something.

Roger Hodgson is a grandmaster

About 2500 fans from near and far wanted to see and listen to the 67-year-old grandmaster while he and his band drew melodic songs from the guitar and the synthesizer. Well-behaved and with English politeness, Hodgson welcomes his audience. „I look into so many faces and I feel I'm the happiest man on earth.“ His bid for the night was clear-cut: leave all problems aside for two hours and just listen to the music.

The soundtrack to achieve this goal is a mixture of the old Supertramp hits, which make your feet tap to the music and relaxed rock with a pinch of philosophy from Hodgson's solo albums. Songs like „Take the Long Way Home“, The Logical Song“, „Dreamer“ or „Give a Little Bit“ are still echoing in one's ears.

Supertramp disbanded in 1983

But Supertramp disbanded as early as 1983. Excuse me, has it really been that long? Yes, but the music is timeless. „The music from that time has touched so many people“, says the musician. „It is a truly powerful connection with the audience.“ Not everyone has the pieces from Hodgson's solo albums at the ready. Here, composer Hodgson and his band revel in powerful melodies and the Celtic flute shines through time and time again.

The quest for the meaning in life – that's what Hodgson engages in with his very personal songs. „Who is God“ he asks. Since he was twelve, the music has been the place where he felt safest, the place where he was able to express his innermost thoughts. „Death and a Zoo“ is such a song, a song that asks questions.

What would a wild animal in captivity prefer, death or a life behind bars at the zoo? The song begins sweetly and ends with a dramatic rhythm forming a wall of sound, that seems to be sounding straight from the jungle. Probably the most intense moment of the night.

Roger Hodgson thanks the promoter

The sound experiments of Pink Floyd are not far away. The audience rewards that. And Hodgson is pleased. Contentedly, he states that German audiences are thorougly honest, they only cheer when they really like it. His expressed gratitude for the beautiful evening goes out to Willie, the vet – that is Wilhelm Calden of the harbour club, who had invited him for the concert. The encore is „Fool's Overture“. Jesters who know the score, simply do play their overture at the end. The exhilarant „It's Raining Again“ prepares the way home. But luckily it did not rain.


Click here for the original article: Roger Hodgson of Supertramp enchants the Wanfried harbour

Back to top