ENGLISH


Un voyage musical rempli d’émotions
Roger Hodgson fait revivre les années Supertramp


YVES Mercredi, 9 décembre 2015 22:46
MISE edi, 9 décembre 2015 22:50

 



Photo Le Journal de Québec, Stevens LeBlanc
Roger Hodgson et ses quatre musiciens ont fait revivre les belles années de Supertramp dans une salle Louis-Fréchette remplie à pleine capacité.

Chansons intemporelles, un timbre de voix unique, des émotions et des frissons. Roger Hodgson a transporté son auditoire dans les belles années de Supertramp, mercredi, au Grand-Théâtre de Québec.

L’ex-membre fondateur de la célèbre formation britannique, qui a été adoptée dès ses débuts au Québec, a livré une généreuse prestation de deux heures dans une salle Louis-Fréchette qui affichait complet.

Salués par une ovation à son arrivée sur les planches, Roger Hodgson et ses quatre musiciens ont lancé la soirée avec Take the Long Way Home de l’album Breakfast in America.

Alternant entre les claviers, le piano et les guitares, le multi-instrumentiste de 65 ans a eu la délicatesse de s’exprimer en français, même s’il cherchait parfois ses mots.

«Toutes les chansons que j’ai écrites parlent des moments de ma vie. J’espère qu’une ou deux chansons vont vous faire revivre quelques souvenirs. La vie n’est pas facile maintenant, laissez vos problèmes à l’extérieur et célébrons la vie», a-t-il lancé avant d’entamer le classique School.

Roger Hodgson a puisé principalement dans ses années avec Supertramp, insérant, ici et là, quelques pièces de sa carrière solo, qui ne détonnait pas du reste, avec les In Jeopardy, Lovers in the Wind, Along Came Mary et Death and a Zoo.

Il raconte qu’il aurait peut-être changé le titre de Breakfast in America pour Breakfast in Québec, s’il avait connu l’endroit.

«J’avais 19 ans lorsque j’ai écrit cette chanson. Ça s’est fait en une heure», a-t-il mentionné.

Dreamer soulève le public

Le premier gros moment de la soirée a été la superbe interprétation d’Hide in Your Shell, remplie de frissons, qui s’est terminée avec une ovation. Une pièce, a-t-il raconté, qui l’a aidé à traverser des moments difficiles.

Au retour d’un entracte qui a brisé le rythme de la soirée, Roger Hodgson a revisité les Child of Vision, Babaji, une version remplie d’émotion d’Even in the Quietest Moments, le «hit» Dreamer, qui a lancé Supertramp et qui a soulevé une foule qui était un tantinet timide, suivie de la grandiose et progressive Fool’s Overture.

Il avait gardé pour la fin, en rappel, les Two of Us et l'incontournable Give a Little Bit.

La voix de Roger Hodgson n’a plus la précision des belles années, mais elle est toujours remplie d’émotion. De grandes chansons, de la bonne musique et des souvenirs de jeunesse et d’adolescence. L’ex-Supertramp a livré la marchandise.
 

Cliquez ici pour l'article original: Un voyage musical rempli d’émotions
 


Please note: Translation is approximate and may include some inaccuracies.


A musical journey filled with emotions
Roger Hodgson revives the Supertramp years


YVES Leclerc, December 9, 2015
 


Photo Le Journal de Québec, Stevens LeBlanc

Roger Hodgson and his four musicians revives the best years of Supertramp in a Louis-Fréchette venue
filled to capacity.

Timeless songs, a unique tone of voice, emotions and chills. Roger Hodgson has transported his audience in the best years of Supertramp Wednesday at the Grand Théâtre de Québec.

Former founding member of the famous British band, which was adopted from the start in Quebec, delivered a generous provision of two hours in a Louis-Fréchette venue that was sold out.

Greeted by a standing ovation when he arrived on stage, Roger Hodgson and his four musicians have launched the evening with Take the Long Way Home from the album Breakfast in America.

Alternating between keyboards, piano and guitars, the multi-instrumentalist of 65 has been kind enough to speak French, even if he is sometimes lost for words.

"All the songs I wrote talk about moments of my life. I hope that one or two songs will make you relive some memories. Life is not easy now, leave your problems outside and celebrate life," he said before starting the classic School.

Roger Hodgson drew mainly from his years with Supertramp, inserting here and there, a few pieces of his solo career, which does not clash however, with In Jeopardy, Lovers in the Wind, Along Came Mary and Death and a Zoo.

He says he might have changed the title to Breakfast in America Breakfast in Québec, if he had known of the place.

"I was 19 when I wrote this song. It happened in an hour," he mentioned.

Dreamer raises the audience

The first big moment of the evening was the superb performance of Hide in Your Shell, full of chills, which ended with a standing ovation. A song, he recounted, which helped him through difficult times.

After returning from an intermission that broke the rhythm of the evening, Roger Hodgson revisited Child of Vision, Babaji, a fully emotional version of Even in the Quietest Moments, the "hit" Dreamer, which launched Supertramp and that raised a crowd that was a tad shy, followed by the grand and progressive Fool's Overture.

He had saved for last, as a reminder, the Two of Us and the inevitable Give a Little Bit.

The voice of Roger Hodgson is the accuracy of great years, but it is always filled with emotion. Great songs, good music and memories of youth and adolescence. Former Supertramp delivered the goods.
 


Click here for the original article: A Musical Journey Filled With Emotions

Back to top